Unmother
A short story about an alien race taking up residence in a human brain, and getting along with their neighbors.
First appeared in Analog Science Fiction and Fact, 2015 Jan/Feb Double issue.
Illustrated by Kurt Huggins.
Might be available here (Amazon) or here (Analog’s back issue service).